Menu
Portrait of Giovanni Serrano

Giovanni Serrano

Licenciatura en Bienes Raíces y Desarrollo, UC San Diego.

Nací y crecí en San Diego. Hablo inglés y español.

Los bienes raíces son el oficio de mi familia.

Crecí viendo a mi familia convertir lotes en casas y departamentos en San Diego y Tijuana. Hoy le ayudo a comprar, vender y construir con números claros.

619.617.8584

Lo que esto significa para usted

Invertir en Jamul.

Un cliente tenía $2.5 millones guardados en el banco. La inflación le quitaba un poco de valor cada año. Juntos estudiamos Jamul cuando la zona apenas crecía. Él invirtió ahí. Desde entonces, Jamul ha crecido.

Construir en North Park.

Otro cliente tenía una propiedad en North Park y me preguntó qué podía construir. El mejor uso era seis departamentos sobre dos locales comerciales grandes. A esto se le llama uso mixto. Le preocupaba que ningún negocio quisiera rentar ahí. Fui su desarrollador. Hice el estudio de factibilidad, contraté al arquitecto y al diseñador, y lo guié con los contratistas. El proyecto se construyó, y los locales comerciales se rentaron.

La oficina después de la escuela

Mi mamá me recogía de la escuela todos los días. No me llevaba a la casa. Me llevaba a la oficina.

Ella y mis tías llevaban las finanzas del negocio familiar. Mis tíos llevaban las obras. La familia vendía terrenos en Jamul, El Cajon, Spring Valley, La Mesa, National City y Tijuana. Luego construyeron casas. Después construyeron departamentos, cuatro unidades en un lote donde antes había una sola casa.

En ese tiempo había pocas computadoras. Hacían las cuentas a mano, y yo me sentaba junto a mi mamá y le ayudaba a sumar. Cuando me ponía inquieto, mis tíos me llevaban a las obras. Llegábamos tarde a la casa. Me bañaba y me dormía. Al día siguiente, todo empezaba otra vez.

Tocando puertas

A los 15 años, mi familia me confió un trabajo propio.

Necesitaban saber cuánto cobrar de renta. Así que mi mamá y mis tías me mandaron a la colonia. Toqué puertas y le pregunté a la gente cuánto pagaba por un departamento de una recámara y de dos recámaras. Anoté cada respuesta. Revisé la biblioteca y los registros públicos. Luego saqué los promedios, sumé los gastos y les mostré cuánto podían producir nuestras unidades.

Hacía una pro forma antes de conocer la palabra. Una pro forma es un pronóstico sencillo de lo que una propiedad va a producir y lo que va a costar.

Pronto empecé a estar en las juntas con socios e inversionistas. Cuando preguntaban por las rentas, yo respondía.

El edificio

A los 17 años, ayudé a mi familia a decidir qué construir en un lote en San Diego. Podían construir 12 departamentos u 8 locales comerciales.

Hice una lista de unas 100 cosas por las que la gente de esa colonia tenía que manejar lejos. La lavandería más cercana estaba a 20 minutos. Un sastre estaba lejos. Un abogado estaba lejos.

Les dije que construyeran los locales comerciales. Así lo hicieron. Nos quedamos con cuatro locales y abrimos ahí nuestros propios negocios, entre ellos una lavandería, un taller de costura y una oficina legal donde invitamos a abogados a trabajar.

Haciendo los números

De 2016 a 2022 trabajé en desarrollo inmobiliario. Hacía el análisis financiero y los estudios de factibilidad de proyectos multifamiliares de dos a ocho unidades. Mi trabajo era mostrar si un proyecto tenía sentido antes de que alguien gastara dinero en construirlo.

UC San Diego

Obtuve mi licenciatura en Bienes Raíces y Desarrollo en UC San Diego. Dos clases cambiaron mi forma de ver una propiedad. Aprendí a revisar primero los números, y a preguntar cuál es el mejor uso de cada lote.

Vea lo que estudié

Por qué hago esto

San Diego necesita más viviendas. Cuando hay más viviendas, los precios se moderan. Por eso ayudo de dos formas. Ayudo a la gente a construir más vivienda, y ayudo a la gente a comprar.

Mi familia me enseñó cuatro cosas. Ser honesto. Hablar claro. Cuidar los detalles. Seguir adelante.

Fuera del trabajo

Paso la mayor parte de mi tiempo libre en una cancha de futbol. Mi hijo quiere jugar profesionalmente. Yo jugué de joven, y ahora ayudo a entrenarlo. Cuando no estoy trabajando, estoy con mi familia.

Lo que dicen mis clientes

Vendió una casa en North Park

“I talked to five agents, and every one gave me a different plan. Gio was the first one who sat down and laid it all out: what we’d do that day, two weeks later, and a month later. We were in escrow within two weeks and sold for $70K over asking.” Traducción del original en inglés: “Hablé con cinco agentes, y cada uno me dio un plan diferente. Gio fue el primero que se sentó y me explicó todo: qué haríamos ese día, dos semanas después y un mes después. Entramos en escrow en menos de dos semanas y vendimos por $70 mil arriba del precio de lista.”

Compraron casa después de rentar

“We were renting and did not know much about buying a home. Giovanni explained which loan program fit us and connected us with a mortgage broker who offered it, so we got the highest preapproval we qualified for. The home we wanted had ten other offers. Because of the way Giovanni structured ours, the sellers accepted it.” Traducción del original en inglés: “Rentábamos y no sabíamos mucho sobre comprar una casa. Giovanni nos explicó qué programa de préstamo nos convenía y nos conectó con un agente hipotecario que lo ofrecía, así que obtuvimos la preaprobación más alta para la que calificábamos. La casa que queríamos tenía otras diez ofertas. Por la forma en que Giovanni estructuró la nuestra, los vendedores la aceptaron.”

Se quedaron con su casa y construyeron dos ADU

“Our plan was to sell our house and buy a duplex. Gio convinced us to keep the house and build two units in the back instead, and he knew exactly who to bring in to build them. Now we rent out all three, including the main house, and we finally bought our dream home in La Jolla.” Traducción del original en inglés: “Nuestro plan era vender nuestra casa y comprar un dúplex. Gio nos convenció de quedarnos con la casa y construir dos unidades atrás, y sabía exactamente a quién traer para construirlas. Ahora rentamos las tres, incluida la casa principal, y por fin compramos la casa de nuestros sueños en La Jolla.”

Cómo funciona

  1. 1Llámeme o escríbame.
  2. 2Hacemos los números juntos.
  3. 3Usted avanza con un plan claro.

619.617.8584

LlámemeEscríbame